Übersetzen Deutsch Arabisch تَأْمينٌ ضِدَّ الكَوارِث

relevante Treffer

• die Katastrophenmedizin (n.) , {Bildung,Med}
  طب الكوارث {تعليم،طب}
  mehr ...
• ein Havariesachverständiger (n.)
  خبير كوارث
  mehr ...
• der Katastrophenschutz (n.)
  الحماية من الكوارث
  mehr ...
• das Krisengebiet (n.) , [pl. Krisengebiete] , {Pol}
  منطقة كوارث {سياسة}
  mehr ...
• das Notstandsgebiet (n.)
  منطقة كوارث
  mehr ...
• der Katastrophenfilm (n.) , {tv.}
  فيلم كوارث {تلفزيون}
  mehr ...
• die Katastrophenvorsorge (n.)
  وقاية من الكوارث
  mehr ...
• das Katastrophengebiet (n.) , [pl. Katastrophengebiete] , {Pol}
  منطقة كوارث {سياسة}
  mehr ...
• der Katastrophenbringer (n.)
  جالب الكوارث
  mehr ...
• die Naturkatastrophen (n.)
  الكوارث الطبيعية
  mehr ...
• die Katastrophenopfer (n.) , Pl.
  ضحايا الكوارث
  mehr ...
• Disaster Recovery
  تعافي من الكوارث
  mehr ...
• der Katastrophentourismus (n.)
  سياحة الكوارث
  mehr ...
• die Krisenregion (n.) , {Pol}
  منطقة كوارث {سياسة}
  mehr ...
• die Katastrophengeologie (n.) , {Geologie}
  جيولوجيا الكوارث {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Katastrophenmeldung (n.)
  إخطار بالكوارث
  mehr ...
• die Katastrophenwarnung (n.) , {Auto.,tech.}
  تحذير من الكوارث {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Katastrophenschutz (n.) , {Recht}
  وقاية الكوارث {قانون}
  mehr ...
• die Megakatastrophen (n.) , Pl.
  الكوارث العظمي
  mehr ...
• die Umweltkatastrophen (n.) , Pl., {Umwelt}
  الكوارث البيئية {بيئة}
  mehr ...
• der Schutt einer Naturkatastrophe (n.) , {Umwelt}
  حطام من كوارث طبيعية {بيئة}
  mehr ...
• die Katastrophenschutzeinsätze (n.) , Pl.
  مهام الحماية من الكوارث
  mehr ...
• das katastrophenrisikomanagement (n.)
  إدارة مخاطر الكوارث
  mehr ...
• die Katastrophenbereitschaft (n.)
  التأهب لمواجهة الكوارث
  mehr ...
• der Katastrophenalarm (n.)
  نظام إنذار الكوارث
  mehr ...
• die Dekade zur Reduzierung von Naturkatastrophen {Pol}
  العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية {سياسة}
  mehr ...
• der Katastrophenplan (n.)
  خطة مواجهة كوارث محتملة
  mehr ...
• das Notquartier (n.)
  مسكن مؤقت عند الكوارث
  mehr ...
• Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
  صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
  mehr ...
• AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
  مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Dezember schlug die National Association of Insurance Commissioners ( NAIC, nationale Vereinigung der Versicherungskommissare) vor, dass jeder der 50 amerikanischen Staaten einen Katastrophenversicherungsfonds anlegen sollte, um einbreites Spektrum an großen Katastrophen abzudecken.
  في شهر ديسمبر الماضي اقترحت الجمعية الوطنية لمندوبي التأمين(NAIC) أن تعمل كل ولاية من الولايات الأميركية الخمسين على إنشاءصندوق تأمين ضد الكوارث لتغطية نطاق عريض من المحن والكوارثالضخمة.
• CAMBRIDGE – Im Prinzip ist der Besitz von Gold eine Formder Versicherung gegen Krieg, den Zusammenbruch des Finanzsystemsund allumfassende Währungsentwertung. Und seit Beginn derglobalen Finanzkrise wird der Goldpreis oft auch als Barometer derweltweiten wirtschaftlichen Unsicherheiten bezeichnet.
  كمبريدج ــ من حيث المبدأ، يُعَد الاحتفاظ بالذهب شكلاً منأشكال التأمين ضد الحرب، والكوارث المالية، وانهيار قيمة العملة. ومنذبداية الأزمة المالية العالمية، كان سعر الذهب يصور غالباً كمقياسللشعور بانعدام الأمن الاقتصادي.
• Und wer sind Sie? - La Rochelle Sachversicherungen.
  و من أنت ؟ من لاروشيه للتأمين ضد الكوارث